Teatrul German de Stat Timișoara participă, alături de parteneri din România și Ungaria, la un amplu proiect internațional dedicat dezvoltării teatrului pentru copii și consolidării colaborării dintre instituțiile teatrale de limbă germană din regiune. Cele trei teatre de limbă germană reunesc artiști, regizori și pedagogi de teatru într-un demers comun, având ca punct de plecare binecunoscutul basm popular „Lupul păcălit”.
Proiectul presupune realizarea a trei producții de teatru de buzunar, create de echipe artistice din Timișoara (Teatrul German de Stat), Sibiu (Teatrul Național „Radu Stanca”, secția germană) și Szekszárd (Deutsche Bühne Ungarn / Teatrul German din Ungaria), spectacole care vor fi prezentate începând din toamna anului 2026 în grădinițe și școli primare. Concepute special pentru publicul foarte tânăr, producțiile vor avea o formă flexibilă și itinerantă, adaptată spațiilor educaționale și întâlnirii directe dintre actori și copii.
Din partea Teatrului German de Stat Timișoara participă actrițele Aida Olaru și Enikö Blesseny, alături de regizorul Clemens Bechtel, care asigură și coordonarea artistică generală a proiectului. Implicarea artiștilor TGST reflectă preocuparea constantă a teatrului pentru dezvoltarea repertoriului destinat publicului tânăr și pentru extinderea colaborărilor internaționale în spațiul cultural european.
Pornind de la un basm popular cunoscut în mai multe spații culturale europene, proiectul urmărește nu doar reinterpretarea scenică a unei povești tradiționale, ci și apropierea copiilor de experiența teatrului și de limba germană într-un mod accesibil, ludic și contemporan. Fiecare dintre cele trei echipe artistice va propune o versiune proprie a poveștii, evidențiind diversitatea stilistică și creativă a teatrelor participante.
Totodată, inițiativa reprezintă un pas important în revitalizarea colaborării dintre instituțiile teatrale de limbă germană din regiune, colaborare care își propune să continue și după încheierea acestui proiect. Parteneriatul creează premisele dezvoltării unor noi producții comune, schimburi artistice și programe dedicate publicului tânăr.
Proiectul este finanțat de Ministerul Inovării și Culturii din Ungaria. Prin participarea la această inițiativă internațională, Teatrul German de Stat Timișoara își reafirmă angajamentul față de promovarea dialogului cultural, a educației prin artă și a cooperării artistice transfrontaliere, contribuind activ la dezvoltarea teatrului pentru copii în spațiul european de limbă germană.
